accommodatus


accommodatus
accommŏdātus, a, um    - part. passé de accommodo. [st2]1 [-] ajusté à, attaché à. [st2]2 [-] propre à, approprié à, adapté à, fait pour, qui se prête à.    - alicui rei ou ad aliquam rem accommodatus : approprié à qqch.    - oratio ad persuadendum adcommodata, Cic. Ac. 1, 8 : discours propre à persuader.    - puppes ad magnitudinem fluctuum adcommodatae, Caes. BG. 3 : vaisseaux adaptés à la violence des vagues.    - minime sum ad te consolandum accommodatus, Cic. Fam. 5, 16, 1 : je suis le moins propre du monde à t'adresser des consolations.    - homines ad otium accommodati, Cic. Verr. 1, 63 : gens faits pour une vie paisible.    - avec dat. reliqua tempora demetendis fructibus et percipiendis accommodata sunt, Cic. CM 70 : les autres saisons se prêtent à la moisson et à la récolte des fruits.    - vir publicarum rerum administrationi accommodatus, Quint. 1, 9, 10 : homme apte à l'administration des affaires publiques. --- cf. 6, 3, 110 ; 10, 1, 69, etc.    - accommodatus naturae, Cic. : conforme à la nature.    - nihil est naturae hominis accommodatius, Cic. Off. 1, 42 : rien n'est mieux approprié à la nature humaine.    - sibi accommodatissimas fabulas eligunt, Cic. Off. 1, 114 : ils choisissent les pièces qui leur conviennent le mieux.
* * *
accommŏdātus, a, um    - part. passé de accommodo. [st2]1 [-] ajusté à, attaché à. [st2]2 [-] propre à, approprié à, adapté à, fait pour, qui se prête à.    - alicui rei ou ad aliquam rem accommodatus : approprié à qqch.    - oratio ad persuadendum adcommodata, Cic. Ac. 1, 8 : discours propre à persuader.    - puppes ad magnitudinem fluctuum adcommodatae, Caes. BG. 3 : vaisseaux adaptés à la violence des vagues.    - minime sum ad te consolandum accommodatus, Cic. Fam. 5, 16, 1 : je suis le moins propre du monde à t'adresser des consolations.    - homines ad otium accommodati, Cic. Verr. 1, 63 : gens faits pour une vie paisible.    - avec dat. reliqua tempora demetendis fructibus et percipiendis accommodata sunt, Cic. CM 70 : les autres saisons se prêtent à la moisson et à la récolte des fruits.    - vir publicarum rerum administrationi accommodatus, Quint. 1, 9, 10 : homme apte à l'administration des affaires publiques. --- cf. 6, 3, 110 ; 10, 1, 69, etc.    - accommodatus naturae, Cic. : conforme à la nature.    - nihil est naturae hominis accommodatius, Cic. Off. 1, 42 : rien n'est mieux approprié à la nature humaine.    - sibi accommodatissimas fabulas eligunt, Cic. Off. 1, 114 : ils choisissent les pièces qui leur conviennent le mieux.
* * *
    Accommodatus, Participium, siue nomen ex participio, vnde Accommodatior, accommodatissimus. Caesar. Approprié, Accommodé, Propre et convenable à quelque chose.
\
    Ad summum otium accommodati. Cic. Addonnez à oisiveté.
\
    Accommodatus ad flag itia. Cic. Duict à meschanceté.
\
    Accommodata oratio ad consolandum. Cic. Propre, Convenable.
\
    Accommodati tantum ad speciem. Quintil. Propres seulement à embellir, ou faire l'oraison plus belle.
\
    Accommodatum ad naturam. Cic. Propre à nature et convenable.
\
    Accommodatiores glandium generi castaneae. Plin. Plus approchantes, ou retirantes à la nature du gland, Les chastaignes resemblent plus au gland.
\
    Accommodatus in hoc. Quint. Approprié et accommodé à cela.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accommodatus — index adequate, appropriate, convenient, qualified (conditioned) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ad persuadendum accommodatus — index convincing Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Emery Molyneux — One of Molyneux s celestial globes, which is displayed in Middle Temple Library – from the frontispiece of the Hakluyt Society s 1889 reprint of A Learned Treatise of Globes, both Cœlestiall and Terrestriall, one of the English editions of Robert …   Wikipedia

  • Christoph Saxe — (auch: Saxius, Sachsius; * 13. Januar 1714 in Eppendorf; † 3. Mai 1806 in Utrecht) war ein deutscher Historiker und Professor an der Universität Utrecht. Inhaltsver …   Deutsch Wikipedia

  • Ernst Christian Westphal — (* 22. Januar 1737 in Quedlinburg; † 29. November 1792 in Halle (Saale)) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Joachim von Beust — Porträtgemälde von Joachim von Beust Joachim von Beust (* 19. April 1522 in Möckern; † 4. Februar 1597 in Planitz) war ein deutscher Jurist. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Emery Molyneux — Emery Molyneux …   Wikipédia en Français

  • Accommodate — Ac*com mo*date, a. [L. accommodatus, p. p. of accommodare.] Suitable; fit; adapted; as, means accommodate to end. [Archaic] Tillotson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Accommodate — Ac*com mo*date, v. t. [imp. & p. p. {Accommodated}; p. pr. & vb. n. {Accommodating}.] [L. accommodatus, p. p. of accommodare; ad + commodare to make fit, help; con + modus measure, proportion. See {Mode}.] 1. To render fit, suitable, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Accommodated — Accommodate Ac*com mo*date, v. t. [imp. & p. p. {Accommodated}; p. pr. & vb. n. {Accommodating}.] [L. accommodatus, p. p. of accommodare; ad + commodare to make fit, help; con + modus measure, proportion. See {Mode}.] 1. To render fit, suitable,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Accommodating — Accommodate Ac*com mo*date, v. t. [imp. & p. p. {Accommodated}; p. pr. & vb. n. {Accommodating}.] [L. accommodatus, p. p. of accommodare; ad + commodare to make fit, help; con + modus measure, proportion. See {Mode}.] 1. To render fit, suitable,… …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.